香港电影《无间道》翻拍成的美国电影《无间行者》要翻拍成美国电视剧了，剧集已在亚马逊立项，《曼谷杀手》编剧杰森·瑞奇曼打造，将把故事发生地由电影中的波士顿改成现代芝加哥，卧底的黑帮也从波士顿臭名昭著的爱尔兰黑帮变为芝加哥的拉丁帮派。剧情保留了警方派遣卧底打入黑帮内部、帮派成员也在警局内安下棋子的设定，上演一场经典的猫鼠游戏。