伊莱恩和男友外出后，马丁发现自己遇到了一位新接待员，她的表妹宝琳突然到来。他帮助琼姨妈检查她的朋友穆里尔·斯蒂尔。她的儿子丹尼·斯蒂尔认为她出现了痴呆症的早期症状，想把她安置在家里。马丁的初步检查显示她完全正常，但当她表现异常时，他必须重新评估他的诊断。当马丁得知丹尼·斯蒂尔和路易莎曾经非常亲密并且他们显然又再次见面时，他也很担心。最后，他处理了长期受伤的埃迪·里克斯的案件。